여러분,
거대 석유기업 토탈이 세계에서 가장 긴 열선 송유관 건설을 추진 중입니다. 계획대로라면 이 송유관은 아프리카의 심장부를 관통하게 됩니다.
선로는 코끼리, 사자, 침팬지 보호구역을 조각내고, 수많은 사람들을 삶의 터전에서 몰아내게 될 겁니다. 전지구적 기후 대재앙에도 일조하게 되겠죠.
이 지역 공동체들은 지금 사력을 다해 맞서 싸우고 있습니다. 하지만 상대는 세상에서 가장 힘센 기업 가운데 하나죠. 미국 사우스다코타에서 석유 자본에 맞섰던 스탠딩록 보호구역 원주민들처럼, 이들의 운명 또한 기름에 얼룩질 위기에 처했습니다. 우리가 나서서 도와야 합니다!
송유관 건설을 추진 중인 토탈의 CEO는 어처구니없게도 자사를 ‘기후 리더’로 포장하고 있습니다. 우리 힘으로 저들의 위선을 폭로합시다. 청원에 많은 분이 참여해 주시면, 우리의 목소리를 놓쳐서는 안 될 광고로 만들어 프랑스에 뿌리겠습니다. 토탈이 더 이상 뻔뻔한 거짓말을 할 수 없도록요. 서명하고 자신들의 터전을 지키기 위해 싸우는 용감한 공동체의 편을 들어주십시오. 너무 늦기 전에요!
그냥 두고 볼 수 없습니다. 송유관은 정말 거대한 규모입니다. 200여개의 강을 건너고 12개의 보호림을 뚫고 지나갑니다. 이미 위기에 처한 야생동물의 마지막 보금자리인 숲들이죠. 한 방울의 기름만 유출돼도 끔찍한 결과를 낳게 될 겁니다.
이 계획을 멈춰 세우는 것이 결코 쉬운 일은 아닐 겁니다. 하지만 우리에겐 계획이 있습니다. 송유관 계획의 배후에 토탈이 있다는 것을 모두에게 알리고, 역사적 소송에 앞서 프랑스 미디어에 광고와 칼럼을 게재하는 거죠. 그리고 풀뿌리 지역 조직 및 국제 단체들과 연대해 반대 운동을 전개하고, 정치권과 재계 지도자들의 동참을 이끌어내는 겁니다.
송유관 건설을 옹호하는 이들은 그것이 일자리를 만들 것이라고 주장합니다. 하지만 전문가 분석에 따르면 그런 일자리는 300개에 불과합니다. 대규모 환경파괴, 그리고 삶의 터전에서 쫓겨날 농민들이 입게 될 피해에 비하면 정말 미미한 숫자죠. 송유관은 또한 이 지역을 ‘더러운 에너지’의 수렁에 빠지게 만들 겁니다. 전 세계가 이미 청정 에너지로의 전환에 속도를 내고 있기 때문이죠.
이 싸움은 무모한 투자를 막는 것, 또는 아프리카의 야생동물을 보호하는 것 이상의 의미가 있습니다. 이 싸움은 우리의 미래가 더 이상 석유에 의존해서는 안 된다고 생각하는 모두의 싸움입니다. 우리는 소중한 야생을 보존하고, 취약한 이들의 삶을 지키며, 우리 아이들에게 석유자본의 논리에 휘둘리지 않는 미래를 물려줘야 합니다. 서명하고 주변 친구들에게 이 얘기를 전해 주세요.
기후 재앙에 맞선 싸움은 아바즈의 DNA에 새겨져 있습니다. 우리는 수백만 명을 거리로 나서게 만들었고, 맹렬한 여론전과 캠페인을 벌여 왔습니다. 그 결과가 파리기후협약입니다. 우리는 몬산토와 같은 거대 기업과 싸워서 이기는 데도 일가견이 있죠. 이번 상대는 토탈입니다. 너무 늦기 전에, 저들의 미친 계획을 멈춰 세웁시다.
희망과 결의를 담아,
마르티나, 파스칼, 앨리스, 버트, 알로이스, 루이스, 그리고 아바즈팀 전체
토탈이 아프리카에서 무슨 일을 꾸미고 있는지 아세요?
아바즈는 우리가 사는 세상과 전 세계 대부분 사람들이 원하는 세상 사이의 격차를 줄이기 위한 시민이 주도하는 전 세계 시민운동입니다. 청원에 서명하시려면 이곳을 클릭하십시오!
secure.avaaz.org
관련정보
아프라카 심장부를 관통하는 대규모 송유관 계획(예일대-영문)
https://e360.yale.edu/features/a-major-oil-pipeline-project-strikes-deep-at-the-heart-of-africa
A Major Oil Pipeline Project Strikes Deep at the Heart of Africa
Despite the global plunge in oil prices, a major pipeline that would carry oil 900 miles across East Africa is moving ahead. International experts warn that the $20 billion project will displace thousands of small farmers and put key wildlife habitat and c
e360.yale.edu
시민사회, 송유관에 우려 표명(인디펜던트-영문)
https://www.independent.co.ug/civil-society-concerned-over-oil-pipeline/
Civil society concerned over oil pipeline
CSOs accuse NEMA, oil companies of doing sham environmental impact public hearings Kampala, Uganda | RONALD MUSOKE | Civil society organisations that are tracking developments in Uganda’s fledgling oil and gas industry have asked the National Environment
www.independent.co.ug
경계 의무의 심각한 위반 사례: 토탈의 우간다 프로젝트(비즈니스휴먼라이츠-영문)
https://www.business-humanrights.org/en/latest-news/6-ngos-file-lawsuit-against-total-over-alleged-failure-to-respect-french-duty-of-vigilance-law-in-its-operations-in-uganda/
Business & Human Rights Resource Centre
www.business-humanrights.org
우간다 농민들, 거대 다국적 기업과 프랑스 법정에서 맞붙다(퍼블릭라디오인터내셔널-영문)
https://www.pri.org/stories/2020-01-10/ugandan-farmers-take-french-oil-giant-game-changer-case-multinationals
Ugandan farmers take on French oil giant in game changer case for multinationals
This duty of vigilance lawsuit could reshape the way European corporations do business around the world.
www.pri.org
토탈, 법정에서 보자!(프렌즈온어스-영문)
www.totalincourt.org
Join us in taking legal action against Total!
Stop Total from drilling in Uganda
www.totalincourt.org
[문자네 - 홈]
스마트폰 통화 후 고객에게 전송하는 최적의 홍보수단
mjnet.modoo.at
#문자네 #홍보문자 #전자명함 #콜백문자 #대량문자
'뉴스' 카테고리의 다른 글
| 폐업 소상공인 20만명에 50만원 지원 _ ‘폐업 점포 소상공인의 재도전 장려금’ 지원 시행 (0) | 2020.09.23 |
|---|---|
| 망나니짓을 멈추라. 불법 ‘농부 갱단’이 아마존 열대 우림을 불태우고 있습니다. (0) | 2020.09.19 |
| WMF, 펑션4 어드밴스드 활용한 장어찜 레시피 소개 (0) | 2020.08.12 |
| ‘주택법 시행령’ 개정안 국무회의 통과 (0) | 2020.07.22 |
